台灣電力公司同心園地雙月刊-169期 - page 47

03_ 2017 同心園地 45
人文采風
電影人生
ዚኜගٙ˜ᅼͷ༷Ꮥ™fЎ ࡐଡ଼ࡰ੽ᅃ ࠏᘗ
࿚Ցೌᅰৃࢹʕd຾ཀೌᅰ࣒ұd௰୞ϓ̌
޼೯̈ॎ༆ༀໄdॎ༆̦ɪ௰ᗭٙᑷdʿࣛ
ܻહ΢਷ೌᅰ׌նl
ྡᜳί50ϋ˾ڋ ΪΝ׌ᛸБމ d஗༻˸
ᖹ ي ˜ʷኪⳬ௲™d41๋ϥ׵↾ʷي ʕ ݭd
݊І૨ᒔ݊จ̮dႭ جʥॸॵfཥᅂ௰ ܝd
ྡᜳί̭܃ʕਪm˜Ң݊ʡჿd݊ዚኜdᒔ
݊ɛk݊኷ߵن ඪdᒔ݊ໆ͕k™ߵ ඪᐼ݊
੕ྸٙd຅ࣛٙ༆ᇁԫᔴ஗ΐࠏމԫዚ੗d
Ν׌ᛸމ ຅˰ʔ࢙dྡᜳ֘ዹٙɓ͛d˿ɛ
ᄀაf
ᒔλዝ̦୞Ӻᒔʚʮ༸d 2013ϋ 12 ˜
24˚dߵ ਷ɾˮͺ஁୶ͣɚ˰Ӕ֛މ ˼˜̻
ˀ™dரе1952 ϋΪΝ׌ᛸБމ ஗֛ໆٙྡ
ᜳf͉˪ɪ݈ܝ ٙ 2015ϋ 2 ˜ 23˚dྡᜳٙ
࢕ɛΣ ߵ ਷࠯޴ִ ೯ڒ̈ɓ΅൴ཀ 50 ຬɛ
ᖦΤٙሗᗴࣣd ࠅӋ ߵ਷ִ݁ரе4 ຬ9 ɷΤ
ձྡᜳɓᅵΪΝ׌ᛸϾᐏໆٙɛfᗫᒟ༆੗
̌ᐶᖅΈd˜ྡᜳዚ™ᘱᚃစᜊdϓ މ ʦ˂
ٙཥ໘fЎ ࡐ hྡᜳΪϤ஗၈މ ˜ཥ໘ʘ
˨™f̙݊வǘཥ໘ʘ˨™̙ঐซ྅ʔ
Ցd˼ٙΝ׌හΣၾ˼ٙᒯᔛd୞׵̙˸ᛅ
කίජΈɨdΎɰʔ݊ຫҚf
影片導讀
ᅼͷ༷Ꮥ€Imitation Game݊Ў ࡐh
ྡᜳ౤̈ٙɓࢁܠซ༷Ꮥfࡡ֐ٙ ܠၪ݊Ϟ
͠eɔe˯ɧࡈ ԉЍd݊͠Ӳ׌dɔ݊ɾ
׌d˯ۆ ݊ᄲਪ٫fِج݊˯ʔঐ޶Ց͠ձ
ɔ͉ɛd̥ঐீཀഅሔ٫אՉ˼˙ό༔ਪ͠
ձɔfٙ͠΂ਕ݊૿ଌൖᛓdᜫ˯ႬႩ˼މ
ɾ׌dϾɔٙ΂ਕࠅۆ ᜫ˯Ⴉ މ Іʉ݊ɾ
׌d˯̀඲ίԈʔՑՇɛٙઋر ɨdኯഹਪ
ഈਂ̈кᓙၾӔ֛f
ཥᅂʕҷԄ وٙᅼͷ༷ᏕdΝᅵϞ͠e
ɔe˯ɧࡈ ԉЍdʔΝٙ݊dཥᅂʕٙ͟͠
ዚኜҲစdɧࡈ ԉЍΝᅵί஗ਜཞකeԈʔ
Ց־ϤᅵႶًٙرɨf৿νᄲਪ٫˯ၾዚኜ
͠eɛᗳɔ̥ঐഅሔdೌج ʱ፫ም݊ॆ͍ɛ
ᗳdԟఱ˾ڌவ̨ዚኜ͠ஷཀəᅼͷ༷Ꮥd
ᗇ׼ྡᜳɽᑔٙ৿ணjዚኜ̙˸ܠϽf
電影圍繞圖靈的三重「模仿」
ᒱ್͉˪˸ɚϣ˰ ޢɽ኷ މࣛ˾౻ߠd
ኬစၾᇜᄌഹ଻ᓃۍ ʔ݊˸ɽࣛ˾̶ٙቃᒃ
՟ᝈ଺ٙ଻ଅdˀϾ݊வԬςίዚኜࣙᗙe
Ⴣᕎ኷ఙdۍɦໄԒՉʕٙԉЍࡁdॆྼяତ
˼ࡁٙઋชၾભ˔d̋ێ͉˪ᝈᅂٙᐽଉf
˪᎘ྡᜳٙዹͣ "What I will need from
you now is a commitment. You will listen
closely, and you will not judge me until I am
finished."€Ңࠅ Ыו ፕdЫึ˺୚ᛓdϾ˲
ίҢႭҁʘۃdЫഒʔθɨ൙ᓙfᓃ׼ə
வ௅˪ɿdڌࠦɪίᑺ኷ن e኷ن ʕٙፒ࿁
ፒe߅ኪᘩҦഃdՉྼһࠠࠅٙ݊ίᑺྡᜳ
வࡈ ɛf
3